Press "Enter" to skip to content

قریباً یقتلني التحنان الیك

0

تَحنان: في (معجم الوسیط، الرائد، معجم اللغة العربیة المعاصرة)

الحنین الشَّدید
شدة الحنین
شوق شدید

در فرهنگ عربی “تَحنان” به معنای دلتنگی بسیار، شور و اشتیاق فراوان آمده است.
گویی خالق این واژه از شدت دلتنگی به
ستوه آمده بود که این واژه را آفرید و آنقدر این دلتنگی وسیع بود که دست به واژه‌آفرینی زد، و به دلتنگ توام اکتفا نکرد.

قریباً یقتلني التحنان الیك
به زودی دلتنگی بسیارم به تو
مرا خواهد کشت…

جناب #محمود_درویش در باب دلتنگی می‌فرماید:
شب تاریخ دلتنگی‌ست و تو شب منی
این را گفتی و رهایم کردی…

 

🖌: #سعید_هلیچی

اشتراک: الهام پوریونس

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *