گزارش تصویری از سفر گوکارنا (هند). عکاسان هنرمند: یگانه قدیریان (کارشناس نقاشی از دانشگاه هنر) و آذر انورحسینی (کارشناس ارشد نقاشی).

آرایش چشم کودکان با سرمه

ساری زنان هندو و آرایش پیشانی با رنگهای طبیعی شنجرف و زردچوبه . سه نوار که با زردچوبه کشیده و در موارد دیگر با خاکستر مقدس کشیده می شود که به آن باساحی می گویند پهن گاو را با شیر مخلوط می کنند و 11 بار می سوزانند و حاکستر سفیدر نگ و بسیار معطر و کرانقیمت به دست می اید . سه نوار به آن «تری پوندرا» می گویند به نشانه توبه خلوص ، رستگاری .

تعصبات مردم روستا به خاطر تعویض پزشک . نیروی انتظامی به جای گرفتن با تون ، نی های انعطاف پذیرو نازک به دست گرفته بودند.

میر جان فورت ( قلعه مهاراجا)

ازدحام مردم برای رفتن به معبد مهابل ایشور و انبوه درختان نارگیل . صحن اصلی این معبد فقط مخصوص هندوان بود و برای توریستها و سایر مذاهب صحن دیگری تعبیه شده بود .

بردن از آب چشمه مقدس در کوزه ها برروی سر

پهن کردن ساری ها در آفتاب بعد از شستشو درحوضچه ها ی مخصوص

معبد مهابل ایشو

توریستها هم از اب این چشمه می نوشند .

میر جان فورت ( قلعه مهاراجا)

قایق خدایان برای شرکت در فستیوال .از شهر های مختلف خدایان حامی شهر ها را می آورند . این قایق مخصوصرا با پرچمها آراسته اند تا کارکرد ویژه آن مشخص باشد .

آب نوشیدن از چشمه راوان – این چشمه رکن اصلی فستیوال ارابه است .

معبد گارودا –تولسی (گلدان مقدس ) که در جلوی معابد و منازل برهمنان می گذارند معمولا از چند مقطع چها رگوش درست شده و درآن گیاهی از خانواد هی ریحان با گلهای بنفش می کارند و هرروز چند برگ معطر از گیاه را بصورت دم کرده میل می کنند این گیاه خاصیت انرژی زا ، ارامبخش و مفید برای دستگاه تنفسی دارد.

پوشیدن لباس نو پس از شستشو برای شرکت در فستیوال

زائران وسایل را روی سر گذاشته و برای شرکت در فستیوال از راه های دور به گوکارنا می آیند .

نماز مسلمانان در هند

کندن برگ از درخت برایدادن نذورات در فستیوال

معبد حاج علي

معبد حاج علي در بمبئي با پلي بلند حدود 300 متر وسط آب با پرچمهايي كه بر آن شعارهاي مذهبي نوشته شده بود.

رشته هاي گل آماده شده براي فروش

مسلمانان در هند

گل فروشها – بساطهاي جانبي فستيوال براي فروش گل و نارگيل

فروش گلها براي تقديم به معابد

اشكال نمادين

متولي مهابل ايشور با لباسي خاص

انتظار مردم براي ديدن مراسم ارابه و به حركت درآوردن آن

تجمع مردم و شركت توريستها در ميان هندوان براي ديدن مراسم ارابه

تزيين موها با گلهاي طبيعي

پرتاب موز به سوي ارابه

متولي مهابل ایشور كه خدا را براي شركت در فستيوال آورده است.

ارابه شيوا و تلاش مردم براي حضور در اتاقك بالاي ارابه

چشمهاي نگران مردم – اگر موز به اتاقك بالاي ارابه برسد آرزوي آنها برآورده مي شود.

آرايش موها به شكل نمد

حضور مردم در فستيوال ارابه

مجسمه شيوا در شهر مراديشور – بزرگترين مجسمه آسيا. مراديشور يكي از چهار معبدي است كه در اثر پرتاب پوست شيوا لينگام مي گويند ايجاد شده است.

پدر راما – شاه هندوستان در نمايش راماهانومان

آرايش موها با گل- دختران موهاي بلند خود را از پشت مي بندند و با گلهاي طبيعي تزيين مي كنند.

بازيگر نقش هانومان ( خدا ميمون )كه خداي خرد هندوان است.

فستيوال ارابه يا (Chariot)– يكي از مراسم پاياني شيواراتري است كه ارابه‌اي غول آسا را در ميدان شهر مي گذارند و همه مردم با هم آنرا مي كشند. اين كار كارهاي آنها را به زعم خودشان پاك مي كند. در اين فستيوال نارگيل را با داس سر مي برند و به طرف ارابه كه نماد شيوا لينگام است موز و نارگیل پرتاب مي كنند .

در شب شيوا راتري همه شب زنده داري مي كنند و به نمايش هاي طنز و موسيقي مي پردازند. بازيگر نقش راما در نمايش راماهانومان. در اين شب انواع نمايش طنز و موسيقي و قوالي رواج دارد.

ازدحام مردم بومي و توريستها براي زيارت معبد و تقديس

گدايي آييني توسط يك معلول يوگي در حال انجام دادن يك آسانا به نام بهوژسانا (آساناي خرطوم)

تپه خدايان – معبدي در مراديشور

آماده شدن مردم و تزيين محله‌ها براي استقبال از جشن شيواراتري

سوريا با كالسكه 6 اسبه (خداي خورشيد طلوع) در فارسي به آن هور مي گوييم.

آماده شدن مردم و تزيين محله‌ها براي استقبال از جشن شيواراتري

شستشوي شيوا لينگام در معبد توسط برهمن معبد 5 بار شيوا لينگام در روز فستيوال شسته مي شود. يكبار باگي (كره آب شده) به نماد پيروزي يكبار با آب و شكر به نيت شيرين كامي. يكبار با عسل. يكبار با گلاب. يكبار با آب ساده .

ورودي رستوران ايتاليايي بالاي تپر و آرايش يك مرد هندي

حضور توريستها براي شركت در فستيوال ـ عكاس انگليسي كه كودك هندي را در آغوش گرفته است.

بساط رنگ از بساطهاي شايع و جانبي فستيوال. جالب است كه مردم فقط براي آراستن خود و حيوانات خريداري مي كنند.

مهابل ايشور كه در واقع حامي شهر است.

نذوراتي در التار كه يكي از مراسم فستيوال است و براي هر خواسته‌اي چيزي خاص مي گذارند. شمع براي ازدياد علم، برگ فوفل براي رسيدن به آرزوهاي دنيوي برگ بائل براي اينكه از بركت شيوا برخوردار شوند و سطح آگاهي آنها بالا برود، عود براي جذب ثروت، نارگيل براي نشان دادن اخلاص، گل براي جلب محبت، آب براي اينكه روشنايي در زندگي آنها جاري باشد.

گدايان براي جذب بركت و نظر خدا بانولاكشمي در جلوي خود برنج مي گذارند.

گاوها را نيز با شنجرف (رنگ قرمز) در وسط پيشاني خال گذاري مي كنند.

گدايان براي جذب بركت و نظر خدا بانولاكشمي در جلوي خود برنج مي گذارند.

رانگولي كه با آرد برنج در جلوي منازل مي كشند تا ايزد بانو لاكشمي وارد منازل شده و بركت بدهد. هر روز قبل از طلوع آفتاب رانگولي را نو مي كنند و نقش جديدي مي كشند و اين وظيفه بانوي خانه است.

گدايي آييني – از طرز لباس پوشيدنشان مشخص است كه گدا نيستند و براي شكستن غرور به گدايي مي پردازند.

بساطهاي جانبي فستيوال. بساط گياهان دارويي بسيار رايج بود.

آرايش موها . موهاي خود را به صورت نمد در مي آوردند .

صف براي شستشوي پا در حوضچه

مردم با ساري هاي نو پس از شستشو و آراسته براي شركت در فستيوال

سادوها در زير درخت مقدس. درخت بائيل يا بيلوا درختي است كه برگهاي آن سه تا سه تا به يك دمبرگ وصل هستند و هندوان معتقدند در زير آن شيوا لينگام وجود دارد و برگهاي آن را در فستيوال شيواراتري به عنوان نذورات به معابد مي برند.

غارگوش پرتيوي

شستشو براي حضور در فستيوال معابد و از اين حوضچه‌ها و چشمه‌ها تعدادي در شهر وجود داشت كه مردم صبحها خود را در آنجا شستشو مي دادند.

اعتكاف مسلمانان در معبد حاج علي

شستشو براي حضور در فستيوال و معابد . و از اين حوضچه‌ها و چشمه‌ها تعدادي در شهر وجود داشت كه مردم صبحها خود را در آنجا شستشو مي دادند.

دهانه غار (گوش گاو پرتيوي) . مردم براي زيارت به اينجا مي آيند.

سادوها (انسانهاي مقدس كه قدرتهاي ماوراء الطبيعه دارند و مردم نذورات خود را به آنها مي بخشند و از آنها بركت مي خواهند)

انتهاي غار مقدس گوكارنا – گوكارنا به سانسكريت به معني گوش گاو است. دهانه اين غار نيز شبيه به گوش گاو است و اسطوره مي گويد كه اين گوش گاو پرتيوي (زمين) است كه خدا شيوا قبل از شيواراتري از آن خارج شده و زمين را نگريسته است. در عكس شيوا و پارواتي ديده مي شوند و جلوي آنها شيوا لينگام به هيبت يك مار

رانگولي كه با آرد برنج در جلوي منازل مي كشند تا ايزد بانو لاكشمي وارد منازل شده و بركت بدهد. هر روز قبل از طلوع آفتاب رانگولي را نو ميكنند و نقش جديدي مي كشند و اين وظيفه بانوي خانه است.

در روزهاي فستيوال انواع گدايي آييني رواج دارد اين دو كودك نمايش راما و هانومان را با رقص و آواز اجرا مي كردند و رهگذران به آنها سكه مي بخشيدند.

مهاجرين كه براي فستيوال شيواراتري (شب شيوا) به گوكارنا آمده‌اند شب شيواراتري شبي از ماه فوريه كه ماه در آن ديده نمي شود و آن را آغاز آفرينش مي دانند.

معبد مهابل ایشور. گوكارنا از آن اين خداست كه سر موش دارد. داستان از اين قرار است كه در معبد شيوا فانوسي بد مي سوخته موشي كه شب از آن معبد مي گذشته سرش را به فتيله فانوس مي كشد و جرم آن كنده مي‌شود و شيوا موش را تبديل به مهابل ايشور مي كند براي همين در اين شهر موشها بسيار مقدس است.