Press "Enter" to skip to content

The Begger

0

I’ll follow you my friend
I’ll be the shadow on your path
Round each and every bend
As I stand before you now
Naked until the end

The Begger
Pier Faccini

Run until I run no more

I’ll follow you my friend
I’ll be the shadow on your path
Round each and every bend
As I stand before you now
Naked until the end



اگر بشود که باز
باد بيايد و بوی پيراهنِ ترا به يادم بياورد،
به خدا از تختِ ستاره و تاجِ ترانه خواهم گذشت
درِ بی‌کليدِ زندانِ گريه را خواهم گشود
حواسِ همه‌ی کلمات را
از دستورِ بی‌دليل اسم و استعاره آزاد خواهم کرد
بعد هم حکومتِ دير‌سال دريا را
به تشنه‌ترين مرغانِ بی‌اردی‌بهشت خواهم بخشيد
من عاشق‌ترين اميرِ اقليمِ آب و آينه‌ام.

اگر بشود باد بيايد و باز
بوی خيسِ گيسوی ترا
به يادم بياورد
به خدا به جای غمگين‌ترين مادرانِ بی‌خواب و خسته
خواهم گريست

مسافرانِ بی‌مزارِ زمين را
از آرامگاه آسمان آواز خواهم داد
پيراهنِ شبِ نپوشيده را
به خبرچينِ مجبورِ نان و گريه خواهم بخشيد
و رو به گرسنگانِ بی‌رويا
نامه‌ یی روشن از نمازِ نور و عطر عدالت خواهم نوشت،
که تشنه‌ترين مرغانِ بی‌اردی‌بهشت
خوابِ آب ديده و دعای دريا شنيده‌اند.

اين پايانِ مويه‌های مادران ماست
به خدا او در باد خواهد آمد…

 

“سیدعلی صالحی”

 

اشتراک موزيک: پروفسور نيلوفر قريشي

اشتراک شعر: بابک

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.